Just What Is A Car Transmission Cooler? A car transmission cooler is a square shaped and also thin part that is generally added to the front of the radiator or the air conditioning condenser. These have one feature: maintain the transmissi…